Ich würde ein gehegegitter im grosszügigen Halbkreis vor die Tür stellen, um das Problem erst mal von der Tür und dem Holz weg zu bekommen.

Vielleicht genügt das, dass sie sich einen anderen Platz suchen und man die Gitter irgendwann abbauen kann.

Das Holz würde ich gut trocknen lassen, abschleifen und neu lackieren bzw.was da vorher drauf war.