Ich würde es wahrscheinlich auch wie Julia einfach lassen und froh sein, dass alles wieder gut ist.

Man könnte vielleicht das Gespräch suchen, ob der Notfall im Zusammenhang mit der Untersuchung steht und ganz neutral fragen wann zu welchem Satz abgerechnet wird.