Ich würde auch unbedingt schallen und röntgen lassen.. Aber ehrlich gesagt von einem Tierarzt, der das auch ernst nimmt.
Da würde ich mich vielleicht mal woanders umschauen.

Auch bei den Hefen würde ich wohl doch schon mal ne weitere Kotprobe abnehmen, ob die nach Nystatin wiedergekommen sind. Nystatin hilft ja wenn überhaupt nur kurzfristig. Solange die Ursache nicht behoben ist, kommen die immer wieder.
Daher halte ich von Nystatin auch nichts. Sobald man die Ursache kennt (sollte das Problem länger anhalten) und behoben hat, kann man die Hefen selbst wieder mit Ernährung runter regulieren.

Auch Zahnprobleme sollte man nochmals abchecken lassen. Bei Kiwhy hieß es auch ewig, alles wäre tutti und das Röntgenbild war dann ne reine Katastrophe. Ohne Röntgen kommt man da nicht weit.