Wenn es so gar nicht besser geht, würde ich als erstes zu einem Herzultraschall raten. Meine Berta hatte auch Flankenatmung, diese hatte sich allerdings über einen längeren Zeitraum entwickelt und wurde zunehmend schlimmer. Bei ihr war es ein Herzbasistumor. Ist es denn jetzt nur noch ein Tier? Oben hattest Du von zwei auffälligen Tieren geschrieben und es las sich so, dass das Problem bei großer Hitze plötzlich aufgetreten ist.