"Anonym" wirst du beim Vet.-Amt nichts erreichen.

Bilder/Videos (auch von dem Nin in seiner jetzigen Umgebung) würde ich aber auf jeden Fall machen.
Vielleicht gibt sich der später behandelnde TA dafür her, dem Vet.-Amt eine Mitteilung zu machen. Das wäre die eleganteste Lösung.