8-9 ist doch noch kein Alter. Meine letzte war blind und ist bis zuletzt im Alter von ca. 12 Jahren noch von der Wohnung in den Garten raus. Hatte einige um die 10 - alle sind noch raus und haben rumgetollt.

Auf dem Video - genau so kenn ich es.
Vielleicht mag Snowy den Schnee einfach lieber im Gehege als draußen oder - da du sie ja nicht jederzeit raus lässt, sondern nur unter Aufsicht - machst du immer gerade zur falschen Zeit auf, wenn sie gerade nicht mögen? Könnte doch auch sein.