Ich fände es auch nicht so gut für deine Nasen.

Wenn gesundheitlich nichts dagegen spricht würde ich ggf. erstmal ein Klo mit höherem Rand oder womöglich sogar ein Haubenklo versuchen. Das Haubenklo könntest du dann mit dem Eingang Richtung Wand stellen, dass zwar noch genug Platz zum reinspringen ist aber das rausgebuddelte nicht mehr soooo weit fliegt.

Wenn sie diese Art der Toiletten nicht annehmen könntest du ihnen noch extra was zum buddlen anbieten und hoffen, dass sie dann das Klo in Ruhe lassen............aber wenn sie das besonders toll finden ist gegen Buddelnasen leider kaum ein Kraut gewachsen