Solange sich die Kaninchen am Baulärm nicht übermäßig stören, würde ich persönlich nicht wirklich etwas machen. Meine Kaninchen haben sich bisher nach dem ersten "Schock" recht gut an solche Dinge gewöhnt und sind weiter ihrem normalen Tagesablauf gefolgt.
Bei ängstlichen Tieren könnte man eventuell mit Bachblüten oder ähnlichem unterstützen oder sie in ein Zimmer umsiedeln, das etwas weiter entfernt vom größten Lärm liegt.