Columbine

[Marit]

Komm gut drüben an, kleine Columbine.

Katharina Es tut mir so leid.

[Janine]

Katharina, es tut mir so sehr leid!

Columbine

[Wiebke]

Aber wenigstens hatte sie sechs wunderschöne Jahre bei dir!

Gute Reise!

[Katharina K.]

Tschüß Columbine

Komm gut drüben an und grüß mir meinen Leo-Schatz

Kathi, das tut mir sooooo leid

[Daniela]

Es tut mir so leid Katharina .

Columbine komm gut drüben an.

[Christel]

Es tut mir leid Katharina
Du hast sie mit viel Liebe ins Regenbogenland gehen lassen, dafür wird sie dir immer dankbar sein



Wenn es soweit ist...

Bin ich dereinst gebrechlich und schwach,
und quälende Pein hält ständig mich wach,
was Du dann tun mußt - tu es allein.
Die letzte Schlacht wird verloren sein.

Daß Du sehr traurig, verstehe ich wohl.
Deine Hand vor Kummer nicht zögern soll.
An diesem Tag - mehr als jemals geschehn -
muß Deine Freundschaft das Schwerste bestehn.

Wir leben zusammen in Jahren voll Glück.
Furcht vor dem Muß. Es gibt kein Zurück.
Du möchtest doch nicht, daß ich leide dabei.
Drum gib, wenn die Zeit kommt, bitte mich frei.

Nur - bitte bleibe bei mir bis zum Schluß
auch wenn es für Dich schwer sein muß.
Und halte mich fest und red mir gut zu,
bis meine Augen kommen zur Ruh.

Mit der Zeit - ich bin sicher - wirst Du es wissen,
es war Deine Liebe, die Du mir erwiesen.
Vertrauende Blicke ein letztes Mal -
Du hast mich befreit von Schmerzen und Qual.

Und gräme Dich nicht, wenn Du es einst bist,
der Herr dieser schweren Entscheidung ist.
Wir waren beide so innig vereint.
Es darf nicht sein, daß Dein Herz um mich weint.

(aus dem englischen von Werner Schuster






Gute Reise schöne Columbine

[Sandra]

Wundervolle 6 Jahre begleiteten sie hinüber, Katharina

[Sil]

Wieder eine Schönheit, die es nicht geschafft hat. Aber man sieht auf den Fotos, wie glücklich sie bei dir war. Gute Reise, Columbine.

[Sarah B.]

Es tut mir so leid Katharina
Die Entscheidung war bestimmt so schwer, aber du wirst bestimmt das richtige getan haben.

Leider hast du uns verlassen Columbine, komm gut hinter der RBB an und schicke deiner Möhrchengeberin viele Sonnenstrahlen!

[Lidija]

Komm gut drüben an, Columbine...

[Ute]

Columbine, gut Reise

Kathi, es tut mir leid, laß dich