Verzwickte Situation, keine Frage! Erstmal für Dich

Das Paul sie jagt ist verständlich weil sie einfach schwach ist.
Ich würde für Paul nichts ändern und ihn da nicht mit "reinziehen" .

Lea hat ja nun leider eine sehr ungünstige Prognose. Wann und ob man sie euthanasiert kannst nur Du alleine entscheiden. das Paul sie jagt zeigt ja schon das sie wirklich schwach ist.
Hat sie abgenommen, hast Du da zufällig Gewichte notiert?

Hast Du denn das Gefühl das die Jagerei für sie schlimm ist? Es gibt ja jagen und jagen...

Im Zweifel würde ich sie dann separieren, evtl. mit Gitter so das Sichtkontakt zu den anderen besteht. Klar , ist blöd weil sie dann fast alleine ist aber wenn ein weiteres Tier nicht in Frage kommt und Paul sie zu sehr Streßt fällt mir da nichts anderes zu ein.

Ich würde mit der TÄ die Prognose genau abwägen und dann weiter überlegen.