Morenito, mein Wutz 2010-2014
Was schaust du denn so traurig?
Sei nicht so pessimistisch!
Ja, ich weiß,
dass es schwierig ist, seinen Optimismus zu bewahren,
in einer Welt voller Menschen.
Man verliert leicht den Überblick.
Wenn es in dir drin düster aussieht,
fühlst du dich schnell sehr klein.
Aber ich sehe dein wahres Gesicht
Es ist von außen erkennbar.
Ich sehe dich, wie du wirklich bist,
und deshalb liebe ich dich.
Trau dich also zu zeigen,
wie du wirklich bist!
Aufrichtigkeit ist so schön
wie ein Regenbogen.
Komm schon, lächle doch mal!
Sei nicht traurig! Ich kann mich nicht erinnern,
wann ich dich das letzte mal lachen gesehen habe.
Wenn dich diese Welt in den Wahninn treibt,
und du es nicht mehr aushältst,
dann ruf mich!
Denn ich bin für dich da, das weißt du!
Ich werde dich immer so sehen, wie du bist,
von außen erkenne ich
dein wahres Gesicht.
Ich weiß, wie du wirklich bist,
und darum liebe ich dich.
Also, trau dich! Zeig, wie du wirklich bist!
Dein wahres Gesicht ist schön
wie ein Regenbogen.
You with the sad eyes
Don't be discouraged
Though I realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it
And the darkness inside you
Makes you feel so small
But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So, don't be afraid to let them show
Just show your true colors
True colors
Ooh, are beautiful like a rainbow
Show me a smile
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
Just call me up
'Cause you know I'll be there
And see your true colors
Shining through
I see your true colors
That's why I love you
So, don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful
Oh, like a rainbow
True Colors
Cindy Lauper
Morenito, mein Stinkbär, mein Wutz, meine weiße Filzkugel mit der Cappucino-Nase.
Du bist zu uns gekommen mit etwa drei Monaten, denn zwischen Pepone und Ramazotti wollte es nicht recht klappen. Du als drittes Kaninchen solltest Harmonie bringen.
Ihr wart meine erste Gruppe und die erste Außenhaltung.
In Pepone hast Du eine große Mama gefunden und in Ramazotti einen treuen Freund.
Im Mai 2012 kamen Keks und Krümel zu euch und auch hier hast Du Dich wunderbar verhalten und integriert.
Auf Dich war immer Verlass. Du warst unkompliziert, hattest deinen eigenen Kopf und machtest einfach dein Ding.
Nach Pepones Tod hast Du Dich umso mehr an Ramazotti gebunden, aber auch er hat uns kurz danach verlassen.
Du hast getrauert und nie wieder engeren Kontakt zur Gruppe gesucht. Du warst zwar dabei aber trotzdem für Dich.
Aber das war egal. Du hast Dein Leben genossen, es geliebt zu Essen und Dich einzusauen. Mein Wutz! Nie hatte ich so ein verdrecktes Kaninchen wie Dich!
Ich habe Dich trotzdem bewundert, wie Du als kleiner Schlappi inzwischen der großen Stehohren, es kamen ja noch Canella und Bandita dazu, deine Stellung verteidigen konntest und selbst den dicken Damen das Essen aus dem Mund geklaut hast.
Wir wußten von Anfang an das deine Baustellen uns irgendwann überrollen. Vor allem deine Zähne waren ein großes Problem. Und gerade jetzt, als sogar dein Abszess im Griff war, hast Du Dich auf den Weg gemacht.
Du bist ohne großes TamTam an deinem Lieblingsplatz eingeschlafen.
Ich danke Dir für die schöne Zeit und die Bereicherung in unserem Leben.
Nun bist Du zurück in Pepones Schoß und an Ramazottis Seite. Sie haben Dich vermisst, so wie wir das jetzt hier tun. Endlich seid Ihr wieder vereint. Ich freue mich für euch!
In Liebe, deine Mama
Zitieren
Mo April 2005-29.12.2013
Lesezeichen