Ich würde bei PVC aufpassen. Versuch es erst einmal unter langer Beobachtung mit dem PVC, der ist nicht ohne, mit den ganzen chemischen Stoffen.
Vlt. klappt es ja.
Am Besten finde ich noch die Idee mit den Holzbrettern. Auf jeden Fall unbehandelte, natürliche Sachen, damit die Kaninchen nicht noch krank werden, falls sie doch mal knabbern.