Huhu,

PVC:
Da können sich Kaninchen (und Fressfeinde) innerhalb von Sekunden durchnagen, auch ohne Anfang. Glaub mir... ich durfte meinen PVC-Boden mehrfach schon wechseln im immer, weil mitten im Zimmer Löcher drin waren.

Gewächshausverglasung:
Eignet sich nur für kleine Stellen. Denn der Sinn dieser Verglasung ist, dass es darunter schön warm wird und sich die Wärme staut. Im Winter ein schöner Gedanke, im Sommer aber mehr als ungeeignet. Dann eher normales Plexiglas, wobei du dann darauf achten musst, dass es Minusgrade aushält (tut nicht jedes).

Ich würde festes Holz und/oder Volierendraht verwenden.

Liebe Grüße