Oh je, aber bloss nicht trennen.:ohje.
Ich würde es so machen wie Ulrike schon geschrieben hat
Setz dich mit Leckerlis zu ihnen ins Gehege und Lenk sie etwas ab, animier sie zu dir zu kommen zum fressen oder sprich einfach leise und ruhig mit ihnen.

Bei bestehenden Paaren, die sich gut verstehen, könnte die Transportbox-Methode gut funktionieren.
Angst schweisst bekanntlich zusammen.

Das wird schon wieder. Sie haben den Schock bald ueberwunden.