Liebe Strudel

Liebe Strudel,

ich wollte dir ein schönes Leben bereiten. Ich wollte, dass du dich wohlfühlst und bald einen Partner bekommst. Ich wollte nur das Beste für dich.

Doch manchmal kommt es anders.

Ich hoffe du verzeihst mir den Schritt, den ich gestern mit dir gegangen bin. Dass ich dich sanft habe einschlafen lassen.

Dein Leben war gezeichnet von Schmerzen. Ich wollte dir eigenlich Operationen ermöglichen, damit es dir bald besser geht. Ich hätte mein letztes Hemd für dich gegeben.

Doch manchmal kommt es nicht so, wie man es gerne möchte.

Als gestern deine Nierenwerte wieder schlecht waren und dazu noch dein linkes Ohr massiv unter Eiter stand, wollte ich dich nicht länger leiden lassen.

Wir hätten dir zwar wieder täglich Infusionen geben können, und dein Appetit wäre vermutlich zurückgekehrt, aber wir hätten dein schlimmes Auge, dein schlimmes Ohr und die Bandwürmer nie behandeln lassen können.

Ich wollte nicht länger, dass du leidest. Der Kampf war aussichtslos.

Ich liebe dich, kleines Strudeltier. Ich weine um dich.



Darf ich jetzt gehen?
Meinst Du, es ist der richtige Moment?
Darf ich mich von den schlimmen Tagen und endlos langen Nächten verabschieden?
Ich bin den Weg meines Lebens gegangen und habe mein bestes getan, ein Beispiel zu geben.
Darf ich also auf die andere Seite treten und meine Seele frei lassen?

Zuerst wollte ich nicht gehen, habe mit allen Kräften gekämpft.
Aber jetzt fühle ich, dass mich etwas ruft zu der Wärme und dem lebendigen Licht.
Ich möchte gehen. Ich möchte wirklich. Es ist schwer, zu bleiben.
Aber ich verspreche, ich versuche mein bestes, um noch einen Tag zu leben.
So dass Du noch einmal auf mich aufpassen kannst und ich die grösste aller Lieben fühlen darf.

Ich weiss, dass Du traurig bist und Du Angst hast, denn ich fühle die Tränen, die mein Fell nass machen.
Ich bin nicht weit weg, ich verspreche es und hoffe, dass Du immer daran denkst:
Meine Seele wird Dich begleiten wohin in der Welt Deine Reise Dich auch führen wird.

Danke, danke, dass Du mich geliebt hast Du weisst auch, dass ich Dich liebe,
Deshalb ist es so schwer, sich zu verabschieden und dieses Leben an Deiner Seite zu beenden.
Also halte mich noch einmal fest und sage Worte, die ich gerne hören möchte,
und weil Du mich tausendmal magst, lässt Du mich heute schon einschlafen.

Von Susan A. Jackson
(Übersetzt aus dem Englischen)


Machs gut, Mäuschen.


Ich hoffe, du kannst das verstehen. Und ich hoffe, du hast deinen Mister X wiedergefunden und ihr tollt gesund über eine Wiese.

Oh nein Strudel Ich habe ihre Geschichte immer still mit verfolgt und hab ihr so die Daumen gedrückt. Das Leben ist so unfair manchmal

Es tut mir auch für dich sehr leid, Margit. Du hast so mit Mr. X und Strudel gekämpft und hast alles menschenmögliche getan. Ich bin sicher, dass es die richtige Entscheidung war, ihr Leiden nicht zu verlängern. Fühl dich gedrückt

Nicht auch noch die süße Strudel
mach es gut Maus und schmusen mit deinem Mister X hinter der Regenbogenbruecke

Margit, es tut mir so leid, Du hast wirklich alles für Strudel gemacht und versucht...

Kleine Strudel, es hat nicht sollen sein... ich wünsche Dir ein schönes schmerzfreies Leben mit Mister X und allen unseren Freunden die nur vorangegangen sind... komm gut gut drüben an!

Manchmal kämpft man vergebens. Aber für Strudel war es sicherlich dennoch die beste Zeit ihres Lebens. Gute Reise, kleiner Sonnenschein .

Margit .

ach margit

machs gut strudelchen

Es tut mir unendlich leid Margit.

Danke das du dich so liebevoll um sie gekümmert hast.

Gute Reise Strudel, komm gut bei Mister X an.

Es tut mir leid Margit

Das tut mir leid, Margit

Gute Reise zu deinem Mr. X, Strudel

Margit Du hast dich so toll um die beiden Blindies gekümmert, durch dich haben sie noch einmal so viel Liebe erfahren dürfen.

Margit

Auch hier nochmals mein Beileid, liebe Margit.

Mach es gut liebe Strudel.

Margit, du hast alles richtig gemacht.

Strudel, gute Reise.
Nun hast du keine Schmerzen mehr und ganz sicher hat Mr.X auf dich gewartet.

Strudelchen machs gut kleine Maus ganz sicher hat sie ihren Mister X schon im Regenbogenland gefunden

Tut mir so leid, Margit

Gute Reise, Strudel

Komm gut drüben an, tapfere Strudel

Margit, es tut mir so leid.

Komm gut drüben an, kleines Strudelchen.

Margit ich drücke Dich , Du hast Alles gegeben und doch habt Ihr am Ende den Kampf verloren. Ich weine mit Dir um eine ganz besonders tapfere Maus

Liebe Strudel, mach es gut! Du wurdest geliebt und wirst nie vergessen!