Huhu,
na, da geht es ja richtig los bei euch.
PVC klingt gut, wüsste nicht, worauf man da im Besonderen achten soll. Legst ihn ja eh mit Teppichen aus.
Klo: es gibt bei Ikea so flachere Plastikschalen sind billiger als Katzenklos, obwohl die ohne Deckel drüber auch nur um die 6 Euro kosten.
Aus unbedruckten Kartons lassen sich gut Häuschen bauen. Hasis liegen auch gerne etwas erhöht.
Ich habe für Hasi so einen Katzenbaum, unten so ne Höhle und oben noch ein Liegeplatz. Beides sehr beliebt.
So ne Grasrolle ist auch beliebt zum Spielen und Knabbern.

Essen und Trinken in Keramiknäpfen.
Amazon ist ziemlich günstig.
Am Anfang würde ich den Raum glaube ich um die Hälfte verkleinern, dann haben sie später noch was zum Erobern. Gleiches gilt für die Einrichtung: Nicht alles auf einmal.

LG