Der Holzstall war mehrere cm voll nassem Streu und Stroh,voller Kot,kein futter kein Wasser nix.
Du solltest dich in jedem Fall an das Veterinäramt wenden. Versuch den Zustand genau zu dokumentieren und ganz wichtig: Mit Nachdruck dem zuständigen Vet klar machen, dass hier dringend und unverzüglich Handlungsbedarf besteht.

Ansonsten würde ich paralell dazu versuchen, bei den Besitzern auszuloten, ob sie dir das Tier auch abgeben würden und sich aber auch nicht gleich wieder neue anschaffen.