Ich würde das gehege so groß bauen wie es eben geht und mich dann auf den Garten konzentrieren. Den also so absichern das die Tiere unbeaufsichtigt dort laufen können.
Wenn die Tiere dann konsequent den ganzen Tag bis dunkel tut draußen sind finde ich 5qm als Nachlager ok.