Ja, der Tee ist ok. Einfach etwas abkühlen lassen oder mit kaltem Wasser verdünnen. Würd ich mal ausprobieren, ob er das überhaupt mag.
Gut, dass er frisst, dann braucht er vielleicht gar kein Schmerzmittel. Das kann man aus der Ferne ja nicht so beurteilen. Wenn Samson mal arge Schmerzen hat, mümmelt er gar nichts. Er kämpft halt immer mit Blasenschlamm.
Wie gesagt, das Metacam für Katzen hatte ich noch nie, deshalb kenn ich die Dosierung nicht.
Frischer Thymian-Tee soll auch gut sein. Könntest Du ja mal testen. Samson verschmäht jeden Tee, eigentlich jede Flüssigkeit.
Du kannst ihm auch Apfelsaft mit Wasser verdünnt anbieten oder Möhrensaft. Manche Kaninchen schlürfen das so weg.