Das tut mir sehr leid.
Ist das Fell verfilzt, weil sie sich nicht putzen kann, oder haben sich Fremdkörper (Heu, Stroh, Einstreu) im Fell verfangen?
Wenn es Fremdkörper sind, würde ich den Boden mit Tüchern und Decken auslegen, damit sich nicht noch mehr verfilzen kann. Heu würde ich dann nur an einer Stelle anbieten, wo sie sich nicht zu sehr reinwuseln kann.
Ansonsten hätte ich auch vorsichtig zur Schere gegriffen. Da musst auf jeden Fall ein Auge drauf haben, dass sich die Haut nicht entzündet.

Alles Gute für die Kleine und Dir wünsche ich viel Geduld.