Erst einmal Herzlich Willkommen.
Obwohl das ja kein schöner Grund ist, hier reinzuschauen.

Ich denke auch, dass Dein Kaninchen durch den abgebrochenen Zahn Schmerzen hat.
Durchaus könnte er auch eine Gehirnerschütterung haben, wenn er so mit dem Kopf auf den Boden geknallt ist. Die macht Übelkeit und Inappetenz.

Warum stellt ihr den Käfig nicht an den Boden, dann kann so etwas nicht passieren?

Ich wünsche dem Kleinen gute Besserung.