dann sind es ja an und für sich außentiere und könnten m.e. nach ohne weiteres ruhig in den umgebauten hundezwinger ziehen.
da haben sie dann ja auch wenigstens bewegung ...besser als wenn sie nun den ganzen langen winter über noch die vielen wochen ohne platz in einer buchte sitzen...

vielleicht lassen sie sich ja noch überzeugen...