wir hatten unseren balkon mit estrichmatten gesichert, die kannst du um die ecken /rundungen gut biegen, alternativ ginge natürlich auch draht

einfach mitkabelbinder oben am geländer festgemacht, in dieses "lochmuster" könntest du ja auch fest machen

da bei unserem geländer die abstände noch viel größer sind hatten wir zuerst nen sichtschutz angebracht und dann die matten

so sah das dann aus: