Was hat eigentlich der Bodenfrost mit der Haltung zu tun? Ganz grundsätzlich könnten sich Deine Tiere an Ganzjahres-Aussenhaltung gewöhnen, ja?
Wegen der Nachbarn: Kleine IP-Kamera mit Infrarot und Bewegungsmelder ;-)