a) wenn die Katze "vor deinen Augen" ein Geschäft macht, was nicht im Klo landet, dann stimmt was nicht, also muss man da mal nachhaken evtl. Blasenentzüdung oder sonstwas?
b) würd ich nicht einfach das Streu wechseln, denn dann kann es erst recht sein das sie dir woanders hin machen

Die Idee mit dem Tunnel vor der Buddelkiste find ich net schlecht, obs was hilft bleibt abzuwarten.

Hast du mal überlegt was anderes in die Buddelkiste zu machen anstatt Sand?
Evtl. nehmen es die Katzen dann nicht mehr als Klo.