Ich würde auch für die nächste Zeit das vorgesehene Klo dorthin stellen wo er momentan hinmacht. Irgendwann stellst du dann das Klo einfach ein kleines Stück weiter nach rechts/links, bis es schließlich nach ein paar Wochen an der Stelle ist, an der es dich nicht stört, wenn du zum Schrank möchtest. Oder du probierst ein kleines Zusatzklo an dieser Stelle.
Wegen dem Nagen würde ich ihm ganz viele Äste ins Gehege legen, nicht nur 1 Ast, sondern einen ganzen Haufen. Evtl. findet er Gefallen daran, wenn er da dran "rumwühlen" kann und entdeckt dann, dass das auch noch schmeckt, wenn man daran knabbert. Ich würde Obstbaumäste empfehlen, die werden von allen Kaninchen sehr gerne angenagt.