Also erstens… der „Nachtstall“ ist viel zu klein (auch nachts müssen pro Tier 2-3qm zur Verfügung stehen), dazu ist er weder Fuchs- noch Mardersicher. Heißt Eure Tiere befinden sich jeder Nacht in absoluter Lebensgefahr!
Dazu gleich die Frage, inwieweit ist ihr Tagesauslauf gesichert?

Wie ich schon geschrieben hatte, sind zwei Mädels (und noch in dieser nächtlichen Enge) eine mehr als explosive Konstellation die leider dann zu solchen Beißereien, die auch tödlich enden können, führen können.

Bitte höre nicht auf den Tipp des TA erstmal nur eine der beiden mit Chemie voll zu stopfen, sondern lasse beide schnellstmöglich bei einem heimtiererfahrenen TA kastrieren!

Ohne das wirst Du (bzw. die beiden Mädels) nicht glücklich werden.

Nebenbei sorge bitte auch schnellstmöglich für mehr Platz im „Nachtstall“ (Kaninchen haben in der Dämmerung und nachts ihre aktivste Zeit), sonst könnte es sehr schnell zu bösen Bissverletzungen und horrenden Tierarztrechnungen führen.