Schmerzmittel ist gut und richtig. Das kann ihr Verhalten durchaus erklären.
Kaninchen zeigen Schmerzen nicht unbedingt logisch an, daher würde ich sie tatsächlich mal damit abdecken.