Ein Tierarzt ist in erster Linie ein Tiermediziner und dafür da, Tiere zu behandeln, weniger dafür, den Halter zufrieden zu stellen (auch wenn das eine glücklicherweise häufig mit dem anderen überein stimmt).
Beim Humanmediziner sagt ja auch niemand, dass er Dienstleister ist und bitte die OP Methode oder das Narkoseverfahren anzuwenden hat, was der Patient oder dessen Vormund wünscht (Ausnahmen mal außen vor).