Der TA-Besuch ist da wirklich das Beste.
Und falls beim "einfachen" Hineinsehen ins Mündchen nichts Auffälliges zu sehen ist, würde ich ihn unbedingt kurz sedieren lassen, um tief in den Rachen schauen zu können.
Es kann dort eine Verletzung im Hals-Rachenbereich sein, die beim Schlucken von Futter schmerzt .

Alles Gute für heut nachmittag