So wie du es beschreibst, klingt das ja tatsächlich nicht, als würde es Molly sehr streßen, wenn es zu kurzem Gejage kommt.

Ich kann deine Bedenken verstehen und würde hier sehr gut beobachten, damit Molly nicht wg Krankheit total von den anderen gemobbt wird.
Solange das nicht der Fall ist, würde ich sie glaube ich auch zusammen lassen, zumal es ja auch der Genesung gut tun kann, wenn Bob ihr schon die ein oder andere Putzeinheit zukommen lässt.

Gute Besserung deiner Molly.