Das klingt als wäre sie aufgegast. Die Ursache könnten Parasiten bzw. allgemeine Fütterungsfehler sein, mit dem Efeu hatte das ganz sicher nichts zu tun.
Entdeckt man so etwas ist sofortiges Handeln gefragt, also nicht ein Tier tränken sondern sofort zum TA bringen.